Projeto Bem Me Quer.

Veja os personagens que desenvolvemos para a ONG Indica (Instituto dos Direitos da Criança e Adolescente). Nossas tarefas foram a criação, modelagem e “rig” dos personagens em 3D. Vão ser produzidos bonecos de vinil dos personagens também. Saiba mais sobre o “Projeto Bem Me Quer”.

Take a look at the characters we developed for the NGO Indica (Institute for the Rights of Children and Teenagers). Our tasks were the concept, modelling and rig of the characters in 3D. Vinyl toys of the characters will be produced as well. Know more about “Projeto Bem Me Quer”.

Sigma Light.

Duas fotos do dia de produção da cena final da propaganda do colégio Sigma. Todo o comercial foi filmado com a Canon 5D Mark II que compramos recentemente. Um dos nossos objetivos em 2010 é fazer mais projetos interagindo filmagem com animação.

Two photographs from the day of production of the Sigma’s ad final scene. The entire commercial was shot using a Canon 5D Mark II we’ve acquired recently. Our goal in 2010 is to get more live-action projects involving animation and post.

Veja o vídeo. Watch the video.

Site atualizado.

Atualizamos nosso site com novos trabalhos. Confira nos links abaixo:
We’ve updated our site with new work. Check the links below:

Sigma, Mormaii, MCT, Goiânia Shopping

Pindura 2010.

Abaixo está a ilustração que fizemos para o calendário Pindura 2010. Vários ilustradores de Brasília e de outras cidades participaram. Saiba mais informações aqui.

Illustration made for the Pindura 2010 calendar. Several illustrators from Brasília and other cities contributed as well. Get more info here.

Ilustração de capa por Gomez. Cover illustration by Gomez.

Desafio Sebrae.

Como gostamos de algumas partes do vídeo que desenvolvemos para o Desafio Sebrae resolvemos colocar alguns quadros-chave (keyframes) das sequências do personagem.

As we have some favorite parts in the Desafio Sebrae spot, we decided we should post some production material, check out some keyframes and action poses!

BRGAMES 2009.

Gostaríamos de anunciar que o projeto do jogo “Luna – Magnetoware Adventures”, resultado da parceria entre Behold Studios e Buraco de Bala, foi um dos selecionados para o BRGAMES 2009. Estamos desenvolvendo uma demo que será apresentada em uma conferência internacional no começo do ano que vem.

We are pleased to announce that the joint venture project between Behold Studios and Buraco de Bala was selected by BRGAMES 2009. We’re developing a demo for the “Luna – Magnetoware Adventures” game that will be presented at an international conference early next year.

McDonald’s Home Cooking.

Desenvolvemos este novo comercial para o McDonald’s da Hungria usando como referência os desenhos animados da UPA do século passado. Confira o vídeo em nosso site aqui. Aproveite e dê uma olhada no outro trabalho que desenvolvemos com a mesma agência para o McCafé.

Using as reference the UPA cartoons from the last century, we developed this new spot for McDonald’s Hungary. Check the video in our website here. Also take a look at another work we made with the same agency for McCafé.

Character Development.

Stash 54. Red Bull.

Nosso trabalho para a Red Bull está na edição 54 da Stash. Confira também o DVD bônus que traz os trabalhos dos diretores da FLAUNT.

Você pode baixar o podcast e o livreto em pdf aqui.
Você pode saber mais sobre o trabalho dos diretores da FLAUNT aqui.

Our work for Red Bull is on Stash 54 compilation. In addition, the Stash 54 bonus DVD comes with the work of FLAUNT directors. Check it out.

You can download the podcast and pdf booklet right here.
You can also check the work of FLAUNT directors here.

Abaixo temos algumas imagens e esboços do projeto da Red Bull.
Veja o vídeo em nosso site.

Below we have some stills and sketches of the Red Bull Project.
Watch the video in our website.

Flaunt.

A Axis Animation, uma grande produtora de animação 3D localizada em Glasgow, recentemente anunciou a abertura de sua divisão de representação chamada FLAUNT. Eles vão nos representar no Reino Unido, Estados Unidos, Europa e Oriente Médio.

Glasgow’s 3D powerhouse Axis Animation just announced the opening line-up of animation talent signed to their new repping division called FLAUNT. They will be representing us in the UK, US, Europe and Middle East.

Mundo dos Poupançudos – CAIXA.

Desenvolvemos a arte-conceito para o game do site “Mundo dos Poupançudos – CAIXA”. Modelagem 3D, animação e render foi feito pela Illusion Graphics.

We did the concept art for the online game “Mundo dos Poupançudos – CAIXA”. 3D modelling, animation and rendering was done by Illusion Graphics.